Journal


Exhibition: Kunsthalle Düsseldorf

Exhibition: Kunsthalle Düsseldorf

Kunsthalle Düsseldorf
쿤스트할레 뒤셀도르프

19.10.2013—05.01.2014
2013년 10월 19일—2014년 01월 05일

Eröffnung | 오프닝 | Opening
18.10.2013, 19 Uhr
2013년 10월 18일,금요일, 19시

Sprecher | 환영사 | Speaker
Dr. Christian Esch (Direktor NRW KULTURsekretariat)
Chan-Buom Lee (Gesandter-Botschaftsrat Botschaft der Republik Korea, Außenstelle Bonn)
Dr. Gregor Jansen (Direktor Kunsthalle Düsseldorf)
크리스티안 에쉬 (디렉터, 엔에르베 문화사무국)
이찬범 (공사, 주독일 연방공화국 대한민국 대사관 본분관)
그레고르 얀젠 (디렉터, 쿤스트할레 뒤셀도르프)

Künstler | 참여작가 | Artists
Luka Fineisen / Yeondoo Jung, Manuel Graf, Kyungah Ham, Erika Hock, Kira Kim
참여작가: 루카 핀아이젠 / 정연두, 마누엘 그라프, 함경아, 에리카 혹, 김기라

TransSpheres
Musik und Performances aus Korea und Deutschland in der Kunsthalle Düsseldorf
한국과 독일 음악, 퍼포먼스 / 쿤스트할레 뒤셀도르프

23. Oktober 2013, 20 Uhr
2013년 10월 23일, 20시

Eintritt 5,50 € / ermäßigt 3,50 €
입장료 5,50 € / 할인 3,50 €

Werke von: Nam June Paik, Ysang, Kunsu Shim, Younghi Pagh-Paan, Gerhard Stäbler zu Videos von Kyungwoo Chun u. a.
Thorsten Gellings (Schlagzeug) und das Vokalensemble anima mundi unter der Leitung von Roland Techet
프로그램 Werke von: 백남준, 이산, 심건수, 박-파안 영희, 게르하르드 슈태블러 (천경우 비디오) 등
토르스텐 겔링스 (드럼), 보컬 앙상블 <아니마 문디> 롤란드 테셋